PS : Boite noir / black box

http://fr.wikipedia.org/wiki/Boîte_noire

http://en.wikipedia.org/wiki/Black_box

La boite noire, en tant que notion formalisée, est établie en même temps que la cybernétique (en 1948) et présentée dans le même ouvrage, puisque ç’en est un des outils fondamentaux : dans cette première moûture, la cybernétique est une modélisation de l’étude exclusive des échanges et la boite noire est le moyen de le faire. Autrement dit, dans le sens exposé dans ce premier ouvrage, utiliser le concept de la boite noire revient à faire de la cybernétique au sens le plus élémentaire.

Devant la difficulté d’expliciter cette idée, Norbert Wiener utilise l’exemple d’une machine se substituant à un organisme pour imager la possibilité de remplacer un système par un autre sans connaître le détail de l’architecture du système considéré [2]. Mais cette idée reprise en science-fiction aura surtout tendance à accentuer l’incompréhension et l’appréhension (que l’on retrouve dans le terme cyborg), même s’il y eut des retours étonnants à la science puisque c’est par ce biais qu’est apparu le terme de robotique (inventé sans le savoir par Isaac Asimov).[