"Il rappelle que la "démocratie" représentative inventée au XVIIIe siècle, l’a été contre la démocratie véritable. "

Juste pour dire qu’au XVIIIe siècle, ils ont appelé leur système "Gouvernement représentatif". Le mot "démocratie" n’apparaissait pas car il s’agissait à l’époque d’un mot péjoratif. (gouvernement du peuple, de la populace, des crasseux illettrés etc.)
Le mot "démocratie" est devenu vertueux beaucoup plus tard.
L’intention à la révolution française n’était pas de créer une démocratie, mais bien un gouvernement de personnes qui représentent le peuple. Ce qui n’a rien a voir avec la démocratie (gouvernement par le peuple).
Nous vivons toujours dans un gouvernement représentatif du peuple. Le peuple ne gouverne pas.