Vous avez l’air expert en Hindi, à l’occasion, pourrez-vous nous soumettre vos sources ?
Pour ma part, si je m’en tiens à l’Encyclopaedia Universalis, il n’est nullement question d’oseille ou de plante sacrée, mais bel et bien de "tueur d’Hindous", il me semble.
En revanche, ce que Wagner "omet" en effet de mentionner, c’est que cette étymologie populaire n’a rien à voir avec les musulmans a priori, mais plutôt avec la dangerosité de la topologie.
----------
Encore une fois, c’est davantage sur la forme que sur le fond que j’apprécie l’intervention de Wagner. Il n’est certainement pas expert, sûrement partial, mais les initiatives pour contrer le catéchisme officiel du service public me paraît tout à fait bienvenu.
Cordialement.