Je pense réconcilier tout le monde en disant que le progrès technique se situe désormais dans les techniques de permaculture, le Bio, le BRF etc.
Le "progrès" à la grand-papa consistait à déverser en masse des produits chimiques dans la nature. Il est temps de passer aux techniques du XXIème siècle. Au moins aussi productives, mais respectueuses de l’environnement et créatrices d’emplois.
Je m’étonne toujours que les défenseurs du "progrès" défendent souvent des techniques aussi arriérées et dangereuses que le nucléaire ou l’agriculture pétro-chimique.