Commentaire de Stupeur
sur Henry David Thoreau : Walden ou la vie dans les bois
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Nous possédons la traduction de Gallimard dans la bibliothèque du Château. (Editions Gallimard, 1922, pour la traduction française). Merci de nous apprendre qu’elle est horrible, même si c’est un peu tard... 
Derniers commentaires
-
20/04 21:10 - jeandelalune
-
26/01 20:52 - Stupeur
-
26/01 20:51 - Stupeur
Un article sur le difficile métier de traducteur : Un repentir sur « Crime et châtiment (...)
-
26/01 20:47 - Stupeur
A ce propos, en comparant vite-fait quelques pages des différentes traductions de Crime et (...)
-
26/01 20:31 - Stupeur
-
26/01 20:14 - Stupeur
Articles les plus lus
- Alexeï Pouchkov : « Ce qui se joue en Ukraine, c’est l’ordre international du XXIe siècle. »
- La vérité sur Big Pharma ÉCLATE enfin - Ce que les médias ne vous disent pas !
- Vers la chute de l’Ukraine ? Jacques Sapir révèle le plan russe et le repli américain
- "Dès le départ, on savait que l’Ukraine ne tiendrait pas le coup !" - Jacques Baud
- La Silicon Valley est en train de mourir et ça vous concerne
- Incroyable : Découverte d’une planète naine dans le système solaire
- UKRAINE : L’aviation russe détruite ? OMERTA 2 juin 2025
- Insulte, violence, chute du niveau : le témoignage édifiant d’un professeur
- Mimi Marchand : les méthodes sombres de la conseillère de Brigitte dévoilées !
- « Martin Weill devrait s’excuser pour ce documentaire en carton ! » - Aberkane/Ismaili
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération