Les mots qui portent étymologiquement des principes émancipateurs sont constamment rendu péjoratif par intelligence du pouvoir.
Mais je ne ferais pas de ces deux mots, "anarchie" et "libertaires" des synonymes.
"Anarchie" est un refus de tout principes premiers alors que Joseph Dejacque qui se déclare, pour moi à tort, "anarchiste radical",concepteur de mot libertaire, établit la liberté comme principe premier.Il propose une négation de tout contrat,une liberté absolue.
L’anarchiste n’est pas libertaire et le libertaire est plus qu’anarchiste.Pour moi le libertaire se fourvoie,son système de pensée menant inexorablement dans le concret à une coercition des uns sur les autres.
Malheureusement l’interdiction de toutes "propagandes anarchistes" en France mena les anarchistes à s’approprier le mot libertaire,imbriquant a tout jamais ces deux mots avec pour effet de rendre flou les concepts y étant associés.