Pour tant l’explication de la vidéo est que c’est bien la "contre-poussée" d’Archimède qui crée l’effet. Le volume (ou le doigt) est poussé vers le haut parce qu’il exerce une pression sur l’eau (principe d’Archimède). Or, comme l’eau est sur une socle qui ne rencontre aucune résistance du côté inverse de cette poussée vers le haut, la force résultant de la pression accrue du fluide se dirige logiquement vers le bas : c’est plus facile pour la force d’aller vers le bas en poussant le plateau de la balance (contre-poussée d’Archimède) que d’aller vers le haut en poussant le volume vers le haut (poussée Archimède). 

Ce principe a plusieurs conséquences plus ou moins amusantes. 

1. Si votre doigt est sensible, vous pouvez sentir qu’il est plus facile de le plonger dans une récipient d’eau posée sur un plateau de balance en équilibre, car il rencontrera moins de résistance, la force résultant de la pression de l’eau pouvant s’exercer vers le bas, au détriment de la poussée d’Archimède (qui elle s’exerce vers le haut).

2. Si vous plongez un corps dans une piscine, une pression accrue va s’exercer sur le fond du bassin et comme la force qui en résulte ne peut s’échapper vers le bas, le corps va être repoussé vers le haut. MAIS, si le bassin d’une piscine était placé en équilibre sur un gros plateau de balance, il serait plus facile de s’y noyer car nos propres corps flotteraient moins, puisque la poussée d’Archimède s’y ferait moins sentir.