Ce que je voulais dire, et c’est une image bien sûr, pas une "vérité", c’est que leur langue les aide à penser aussi vite que leurs paroles ! dans une langue aussi " rapide" que l’anglais, on voit souvent des retours en arrière, comme si " les mots avaient dépassé la pensée" ; disons que je pense que leur langue est un meilleur outil ! Il y a aussi, bien sûr, la culture,etc.
C’est la langue la plus " musicale" du monde ; cela témoigne d’une réelle richesse intérieure ! Ils ont un vocabulaire d’où sont quasiment absentes les " cases vides" ; un mot pour chaque chose ( ou presque évidemment, cela n’est qu’une question de comparaison avec d’autres ; le français, par exemple, est dit une langue poétique parce qu’il y a un maximum de "cases vides", donc une plus grande chance d’ambiguïté, ce qui nous oblige souvent à faire des métaphores, des circonvolutions pour essayer d’être compris !!!!)