26.Saint Jérôme (340-420), docteur et Père de l’Église, né de famille aristocrate romaine installée dans l’actuelle Croatie, eut son éducation parfaite à Rome où il se convertit au christianisme à vingt-cinq ans et y fut secrétaire du pape Damase qui l’aurait chargé de traduire la Bible juive en latin, œuvre qui est dénommée "la Vulgate". Parti en Palestine, il y reçut une formation secrète de langue hébraïque par un juif qui se cachait de ses congénères et le saint.

Un autre commentateur chrétien, Origène lui est opposé, mais observons que ce dernier était de mère juive et qu’il reçut une première éducation de juif et saint Jérôme, celle de romain.

- " Mais le Seigneur se retirant du temple, tout l’édifice de la loi et la disposition des commandements est détruit de sorte que rien ne peut être rempli par les Juifs et que la tête ayant été ôtée tous les membres se battent entre eux. » 
(Saint Jérôme dans le livre IV du Commentaire sur l’Évangile de saint Matthieu, chapitre 24,1-2, « Jésus étant sorti du Temple allait. Et les disciples approchèrent de lui pour lui montrer les constructions du Temple. Mais lui –même en répondant leur dit : " Vous voyez tout cela ? Amen, je vous dis : ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit détruite »)

- " Nous devons fuir de Judée vers les montagnes, c’est à dire après avoir abandonné la lettre qui tue et la dépravation juive (dimissa occidente littera et judaïca pravitate), approcher des montagnes éternelles ( saint Jérôme dans le livre IV du Commentaire sur l’Évangile de saint Matthieu, chapitre 24, 16-18 et la parole de Jésus -Christ : Qu’alors ceux qui sont en Judée fuient aux montagnes et que celui qui est sur le toit ne descende pas prendre quelque chose de sa maison, et que celui qui est au champ ne retourne pas prendre sa tunique ».)

- " Comme en effet les deux dans le champ et les deux mouleuses signifient les deux peuples des chrétiens et des juifs, ou bien des saints et des pêcheurs qui semblent être établis dans l’Église et eux-mêmes labourer et moudre, mais font tout en hypocrisie : de même ici les dix vierges comprennent tous les hommes qui paraissent croire en Dieu, s’applaudissent dans les écritures saintes, tant ecclésiastiques que juifs et hérétiques. »
( Commentaire sur l’Évangile de saint Matthieu, chapitre 25,1-2)

- " Les juifs méditent pas la bouche, notre méditation est le travail " . 
( saint Jérôme dans le Livre de l’exposition des Psaumes, Psaume premier, 1280 D, volume 26, éd. Migne).

- " L’héritage n’est pas promis au début, mais à la fin du monde. Les Juifs ont pensé qu’ils l’avaient en pleine possession " . 
( saint Jérôme dans le Livre de l’Exposition des Psaumes, Psaume cinquième, 1285). 

-  " Aucun juif en effet en dehors de l’Antéchrist n’a jamais régné sur l’univers entier. Et contre les pensées les plus fermes des saints il formera un projet et gouvernera l’univers jusqu’au temps que la volonté de Dieu lui aura permis de gouverner " . 
 ( saint Jérôme dans le livre premier des Commentaires au prophète Daniel, édition Migne, 566 D - 567A).

- " Qu’est-ce que .l’arrogance des juifs ne s’arroge pas ? Job dont on dit qu’il a été agréable à Dieu, est en quelque sorte de ma race, et ce n’est pas la circoncision qui a été louée chez Job, mais la vertu " . 
( saint Jérôme, lettre 19 Sur la Vraie Circoncision, §.12).

- " Et dans le livre des Rois, Dieu dit contre les Juifs : " Ils n’ont régné ni par moi ni par mon esprit " . 
( Prophète Osée, VII, 4) ( saint Jérôme dans la lettre 17 à Cyrille Sur l’explication de la foi., §. 3).

- " S’il y a un intérêt à haïr des hommes, à détester une race, je m’oppose avec une haine étonnante aux circoncis (juifs). Jusqu’à aujourdhui en effet ils persécutent Notre Seigneur Jésus-Christ dans les synagogues de Satan " . 
( saint Jérôme, lettre 84 aux frères Pammaque et Oceanus, éd. Migne, 0745).

- " Si véritablement l’Antéchrist était né d’une vierge et était le premier venu dans le monde, les juifs auraient pu avoir une excuse et dire qu’ils pensaient que c’était la vérité et auraient pour cela accepté le mensonge. En réalité ils vont être jugés, sans doute condamnés, car après avoir méprisé la vérité du Christ, ils sont sur le point d’accepter le mensonge, c’est-à-dire l’Antéchrist " . 
( saint Jérôme, lettre 121 à Algasia, éd. Migne, 1038).

- " L’autorité des Ecritures nous enseigne que les saints de cette terre que les Juifs  appellent terre de promission ( Terre Promise) ne sont pas des habitants, mais des voisins et des étrangers " . 
( saint Jérôme, lettre 29 à Dardanus, " Sur la terre de promission " , §. 3. éd.Migne, 1102).

- " Que me répondent ceux qui estiment que cette terre( qui maintenant par la passion et la résurrection du Christ a été établie terre de promesse) a été posssédée par le peuple juif, après qu’il fût retourné d’Egypte, combien il en possédait ; en tout cas de Dan à Bersabée, ce qui s’étend à peine sur un espace de soixante mille de long. Et jamais David et Salomon rois très puissants n’en ont occupé davantage, à l’exception de ceux qu’ils reçurent en amitié après la victoire " .
 ( Saint Jérôme, lettre 29 à Dardanus, " Sur la terre de promission " , §. 4. éd. Migne, 1104).

- " J’ai honte de dire l’étendue de la Terre Promise, pour ne pas sembler avoir donné aux païens l’occasion de blasphémer " . 
( saint Jérôme, lettre 29 à Dardanus, " Sur la terre de promission " , §. 4. éd.Migne, 1104).

- " Je dis ceci pour rabaisser la morgue des juifs qui préfèrent les étroitesses de la synagogue à la largeur de l’Église. Si en effet ils suivent seulement la lettre qui tue, et non l’esprit qui vivifie, ils montrent la terre de promission ( la Terre Promise) coulant de lait et de miel " . 
 ( saint Jérôme, lettre 29 à Dardanus, " Sur la terre de promission " , éd. Migne, 1105).

Question : Tous des nazis ?