Commentaire de Qaspard Delanuit sur Une tribu d'Amazonie commente des images du monde

Devenez rédacteur

Participez à Agoravox

Commentaire de Qaspard Delanuit

sur Une tribu d'Amazonie commente des images du monde

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Qaspard Delanuit 17 décembre 2014 08:24

"D’accord, mais je doute de la véracité de leurs réactions. Les reporters ont fait traduire leurs réponses en bon français."

Peut-être, comment savoir ? Mais vous imaginez qu’ils disaient quoi, en vérité, à la place des fausses réponses inventées par ces salauds de reporters ? smiley

Et pourquoi les reporters auraient fait le voyage en Amazonie... juste pour poser des questions à des Indiens... si c’est pour falsifier les réponses ?

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

24/12 10:03 - Qaspard Delanuit

Apparemment, même en partageant la même langue, comme entre nous sur ce forum, ce n’est déjà pas (...)
18/12 15:11 - un primate

on distingue en linguistique l’énoncé et le "contexte d’énonciation" qui peut modifier, nuancer ou (...)
18/12 14:17 - Romios

"C’est visible chez les grecs où les sceptiques et matérialistes ont fini par l’emporter" Certes, (...)
18/12 10:23 - Gollum

A maQ : ok c’est noté, mais vous savez que je n’ai guère de temps disponible en ce moment. ;-) A (...)
18/12 06:04 - Qaspard Delanuit

Et Primate doutait aussi de la traduction : "Les reporters ont fait traduire leurs réponses en (...)
18/12 05:59 - Qaspard Delanuit

Non, Joe, ce n’est pas vous mais Primate qui disait douter "de la véracité de leurs réactions" (ce (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus