@Qiroreur
"La seule chose que je puis dire, et ce n’est qu’un avis purement personnel, c’est qu’il me semble important de donner des prénoms qui correspondent au lieu où vont s’enraciner les êtres."

Cela me semble aussi évident. On peut toujours utiliser un second prénom qui relie au passé et à une autre origine, mais qui ne sera pas utilisé au quotidien. La francisation d’un prénom étranger est aussi possible, l’important étant que le prénom se prononce facilement et comme il s’écrit en français. J’ai un ami qui vient d’une autre planète, dont le fils s’appelle "2fhrjyyt54f !45d1&", je trouve que ce n’est pas un bon départ pour s’intégrer dans le Cantal, surtout quand on a 6 yeux, deux cornes et une peau écailleuse.