https://middlepassage.dei.uc.pt/https://privacycolab.dei.uc.pt/https://cmd.dei.uc.pt/https://henrique.dei.uc.pt/https://hormon-osteoporosezentrum.de/
https://merdekakreasi.co.id/buku/pkvgames/https://merdekakreasi.co.id/buku/bandarqq/https://merdekakreasi.co.id/buku/dominoqq/https://merdekakreasi.co.id/tentang-kami/
https://aku.ac.id/https://jpl.staiku.ac.id/https://jist.publikasiindonesia.id/https://akperstg.ac.id/
zonawin777zonawin777
Commentaire de av88 sur "Et en même temps" Des députés LREM se rendent à une soirée déguisée avec des lobbyistes ! - Agoravox TV

  • AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV Mobile


Commentaire de av88

sur "Et en même temps" Des députés LREM se rendent à une soirée déguisée avec des lobbyistes !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

av88 av88 15 novembre 2019 17:21

Lorsqu’on traduit en bon français des termes anglo-saxons "qui font bien", cela peut changer leur regard.

Par exemple "activité de lobbyisme", comment pourrait-on traduire cela en français ?

"Trafic d’influence", ha, c’est moins vendeur, n’est pas.

Et ces "cookies" dont on est obligé d’accepter d’installation sur nos micros.

"cookies" cela fait penser à des gâteaux pour enfants, comme c’est mignon.

Mais demandez à un informaticien comme il traduit en français, et bien ce sont des logiciels espions, ha, là aussi c’est moins bisounours-vendeur.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès