’’Dans cette expérience, nous découvrons qu’un ballon d’hélium se déplace dans la direction opposée à celle des autres objets. Essayez de tenir un ballon d’hélium dans votre voiture lorsque celle-ci accélère ou décélère. Que se passe-t-il ? Une expérience impliquant les fluides, la relativité, la densité, les forces, les observateurs et le mouvement. ’’

— >

C’est pas la peine de faire tant de discours : on sait que l’hélium est plus léger que l’air, et qu’une accélération agit comme la gravitation sur les masses physiques. Pas besoin d’une expérience pour vérifier ce comportement.