elle parlait de "souchiens" une façon de caractériser les français de "souche". Elle aurait pu aussi parler des français d’origine mais là ce n’est pas possible parce que l’on accole toujours d’origine avec le nom du pays lointain d’où viennent les parents ... Elle pouvait dire aussi des "indigènes" pour caractériser les personnes originaires du pays où l’on se trouve (donc la France) mais là vous voyez le tôlé qu’elle aurait soulevé. Les mots sont peut être, dans ce cas précis où l’on veut faire la différence entre des populations très intéressants car ils ont tendances, par des regroupement ou comme faux amis à ne plus savoir de qui on parle et donc... à tout mélanger. Le bonheur finalement