https://middlepassage.dei.uc.pt/https://privacycolab.dei.uc.pt/https://cmd.dei.uc.pt/https://henrique.dei.uc.pt/https://hormon-osteoporosezentrum.de/
https://merdekakreasi.co.id/buku/pkvgames/https://merdekakreasi.co.id/buku/bandarqq/https://merdekakreasi.co.id/buku/dominoqq/https://merdekakreasi.co.id/tentang-kami/
https://aku.ac.id/https://jpl.staiku.ac.id/https://jist.publikasiindonesia.id/https://akperstg.ac.id/
zonawin777zonawin777
Agoravox TV

  • AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV Mobile


En réponse à :

9 votes
Traroth 3 décembre 2010 16:31

Effectivement, une rapide recherche sur focus.de est très éclairante :


http://www.focus.de/finanzen/news/wirtschaft-lasst-erhard-auferstehen_aid_196501.html (en allemand)

Un petit extrait avec la traduction juste après :

"FOCUS : Sie bezeichnen die Konzentration von Macht als die größte Bedrohung der Freiheit – und damit auch der Wirtschaft. Viele Menschen beurteilen aus diesem Grund den aktuellen Krieg gegen den Irak sehr kritisch – Sie auch ?

Friedman : Ein klares Nein. US-Präsident Bush wollte den Krieg nur, weil alles andere die Freiheit und den Wohlstand der USA bedroht hätte. Gegenfrage : Empfehlen Sie Gerhard Schröder, die ganze Welt um Rat zu fragen, bevor er außenpolitisch aktiv wird ?"

Traduction :

"FOCUS : Vous interprétez la concentration de la puissance comme la plus grande menace pour la liberté – et donc aussi pour l’économie. Beaucoup de gens jugent pour cette raison la guerre en Irak de façon très critique – Vous aussi ?

Friedman : Clairement non. Le président Bush voulait la guerre uniquement parce que toute autre possibilité aurait menacé la liberté et la prospérité des Etats-Unis. Question : Conseilleriez-vous à Gerhard Schröder de prendre conseil dans le monde entier avant de prendre des décisions de politique étrangère ?"

Merci d’avoir joué... smiley
Répondre Signaler un abus Lien



Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON