Le contexte de la vidéo est expliqué dans l’article du Parisien (le lien vers l’article complet est placé en-dessous de la vidéo).
 
Un autre extrait de l’article :
 
« Une chose est sûre, l’intervention de police a dégénéré, comme en témoigne une vidéo amateur remise à l’IGS.
 
Ce film de onze minutes, tourné depuis la barre HLM Decauville, ne montre pas tout. On ne voit pas le début de l’intervention de police, qui tentait de mettre fin à un rodéo de moto, lequel avait commencé à Bondy, la ville voisine. Mais l’arrestation du motard, cité des Marnaudes, n’a pas eu lieu, empêchée par des assaillants qui se sont violemment interposés, selon le récit des policiers.
 
Ce qu’on voit à l’image se déroule juste après, de l’autre côté de la barre HLM. On aperçoit une dizaine de jeunes courir, sans doute ceux qui ont empêché l’arrestation du motard. Puis arrive Makan, 20 ans, animateur employé par la ville, marchant tranquillement. « Je me rendais au local de mon association, je n’ai rien à voir avec l’agression des policiers, mais l’un d’eux m’aurait reconnu par ma grande taille et mon pantalon de survêtement noir », explique-t-il. Sur les images, on le voit se faire arrêter de manière musclée. »