Il n’y a pas grand chose à décortiquer. Le train roulait trop vite, c’est assez flagrant.
Pas besoin d’être conducteur de train pour s’en apercevoir.
Sachant que les commandes manuelles prennent toujours le pas sur les commandes automatiques et que ce sont des équipements qui sont passés au peigne fin, il s’agit très certainement d’une erreur humaine.