Les journalistes (qui sont des citoyens - peu importe qu’ils aient une carte de presse ou non, le droit de presse est valable pour tout citoyen, étudiez la constitution et la charte du journalisme) agressés peuvent déposer plainte (à la gendarmerie) contre la police pour non assistance à personne en danger.
 
Je me demande même si la non intervention devant une agression physique caractérisée ne constitue pas de facto une faute professionnelle de la part de policier (quel que soient les "consignes" et les ordres donnés).
 
A la place des journalistes d’info libre et des autres équipes de citoyens journalistes agressés, je consulterais un avocat et je me constituerais partie civile, avec 1) plainte contre X (pour la LDJ) et 2) plainte contre la police pour non assistance à personne en danger. ?