En réponse à :
Je vais "branler les mouches" à coup d’étymologie, parce que j’aime faire le malin.
Pierre-Yves nous dit en gros que la "peine capitale" n’implique pas nécessairement "peine de mort". C’est là que l’étymologie intervient...
"Capital" vient de caput, la tête en latin.
Si l’on considère ici que "capital" signifie "au-dessus de tout", Pierre-Yves a raison.
Mais si l’on considère que "capital" signifie plutôt "qui s’applique à la tête" (autrement dit la décollation), c’est moins sûr.
Litige que je ne saurais trancher moi-même.
J’arrête là, les mouches ayant ce qu’elles voulaient.
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Articles les plus lus
- Comment l’Union européenne détruit la France - Gilles Raveau & Jacques Sapir
- Rester humain dans un monde de mensonges et de perversité : notre société en 2026
- Hors de lui, Henri Proglio décide de tout révéler aux Français
- Les IA viennent de devenir gratuites
- Ukraine : La facture explose
- La vie donne parfois l’impression d’avoir été conçue
- Derrière les flammes, les véritables causes laissées dans l’ombre
- Conflit Ukraine 21/08/26 : Les russes ont atteint Mykolaivka (front Slaviansk)
- CE QUE TOUT LE MONDE DEVRAIT SAVOIR : pourquoi personne n’en parle ?
- EXCLUSIF : L’OTAN prépare la GUERRE totale contre la RUSSIE !
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération