@BlueMan
Non, ce n’est pas une erreur. Il ne faut pas confondre force et accélération.

Tomber sous l’effet de son propre poids est le principe de mécanique énoncé par Newton, très largement admis et utilisé depuis trois siècles, et qui a toujours cours aujourd’hui tant qu’on n’atteint pas des vitesses relativistes.

Si, de ce point de vue, le poids est une force proportionnelle à la masse, l’accélération est quant à elle inversement proportionnelle à cette masse. La masse disparaît donc de l’équation donnant l’évolution de la vitesse. Autrement dit, c’est justement parce qu’on tombe sous l’effet de son propre poids que la vitesse de chute dans le vide est indépendante de la masse.