Espace d’expression libre dans le respect de la politique éditoriale
Pas du tout, le verbe "hériter" peut être transitif comme intransitif, et peu importe le complément d’objet qui le suit... On peut donc écrire les deux formes, et je trouve personnellement la forme utilisée davantage littéraire ici.