Je suis pas du tout d’accord même si la démonstration du lien est pertinente l’arrivée sur le marché de gros spéculateurs à très nettement aggravé la situation.
De plus la tournure de votre phrase,si l’on ne prête pas attention au lien,laisserai penser que les producteurs sont responsable de l’iniquité.