@Reopen :
Par aillleurs, tout à la fin, "it’s a frame"
J’aurais plutot traduit par "c’est un coup monté"
ou dit-elle : "it’s a frame-up" (ce qui ne changerait pas grand chose à mon avis...
-----
frame-up (frmp)
n. Informal 1. A scheme to incriminate an innocent person.
2. A contest or deliberation the outcome of which is fraudulently prearranged.