C’est discutable ! à mon avis sur ce coup c’est surtout une question de gout.
L’ancienne version d’au clair de la lune par exemple ne conviendra pas aux jeunes enfants, trop mélancolique trop sombre.
La cacophonie apparente des des chansons modernes n’est pas ressentit par l’enfant, plus on vieillit moins en la trouve supportable, aller faire un tour à la récrée d’une école primaire, vous comprendrez ce que je veux dire.