"Pourquoi l’état ne peux pas être un concurrent comme un autre ?"
=> Parce qu’au sein d’une nation, l’État est censé représenter les intérêts de tous ses membres, donc la notion de mise en concurrence est incongrue de son point de vue. Ça ne l’empêche pas d’émettre des appels d’offres, de devenir entrepreneur, de marchander avec les États d’autres nations et de veiller à ses finances, mais le rendement n’est pas sa raison d’être.