Sans compter le développement durable du développement durable.
C’est vrai que cette expression est étrange, on sent que ce n’est pas du français. Un peu comme "politiquement correct".
A une époque on parlait aussi de "développement soutenable" chez les écolo-pédants. Encore plus imbuvable comme expression !
