Espace d’expression libre dans le respect de la politique éditoriale
Cela me paraît plus vraisemblable.