Le Dalaï Lama dit textuellemnt : "Si les évènements deviennent hors de contrôle, je propose de démissionner"
Je traduirais plutôt son langage diplomatique par : "si les chinois font couler à flots le sang des tibétains, je propose de démissionner". La présentation de Ptite Mule me semble donc conforme.
Moi, je ne suis pas bouddhiste, mais le bouddhisme est la seule grande religion actuelle qui me fasse un peu planer :
> http://odalgold.blog4ever.com/blog/lirarticle-106908-323877.html