Erwanet

Rick : "D’ailleurs lorsque l’on connait un minimum la psychologie nippone,.."
 
Huhuhu.. Parce que tu connais la psychologie nippone, toi ? ^^ Où l’as-tu apprise ? Dans des mangas et dessins animés ou sur place ?

C’est comme si tu disais qu’en français une île (le nom commun, donc toutes les îles) se dit "île d’Oléron".
L’Australie est une grande île d’Oléron, la Corse est l’île d’Oléron de beauté, la Réunion est une île d’Oléron se trouvant dans l’océan indien..
Huhuhu.. abstiens-toi.

Mr Kout : "Shima-shi = ile"
¨
N’importe quoi. Si tu ne parles pas japonais, ne mets pas des copiés/collés faux, abstiens-toi.
Shima-shi est le nom d’une ville au Japon, "shi" voulant dire "ville". Seul "shima" veut dire "île", mais pas "shima-shi".

Exact. Sans compter que les bombardements conventionnels des grandes villes japonaises (Tokyo le 23 février 1945 = 100 000 morts) se seraient multipliés. Et effectivement, sans capitulation de l’Empereur, les Japonais se seraient battus jusqu’au dernier. Un débarquement aurait fait plusieurs millions de morts japonais (plus les morts alliés).

Fuku = prospérité, bonheur matériel, richesse
Hiro = vaste, étendu
Shima = île.