C’est surtout qu’ils ne savent pas le parler. Je suis moi-même du sud-ouest de la France et mes parents sont des locuteurs natifs de l’occitan et je vous assure que l’accent n’a rien à voir avec les gens qui parlent dans cette vidéo, ici on sent bien que c’est des francophones qui ont appris l’occitan en deuxième langue, c’est comme écouter de l’italien ou de l’espagnol parlé par un français, l’accent n’est pas le même et du coup c’est plus facile à comprendre pour un francophone.