De souche ça ne veut justement
pas dire "socle commun de culture ancrée dans
la tradition". Ce mot ça ne renvoie pas à l’idée de transmission culturel
mais de transmission génétique. ça fait référence à la race, aux gènes. Si tu parles
de quelqu’un en disant que c’est un français de souche tu sous-entends que les
parents et grands-parents de cette personne sont de souche française et qu’il
n’a pas d’ascendance étrangère.