@Gollum
Résultat, "tout devient potentiellement un outil".

Et donc, vous n’avez au final rien défini, car "tout est la même chose".

Mais la monnaie n’est pas et ne sera JAMAIS un "simple outil", que ce soit au niveau de la mesure (car un même bien peut avoir un prix différent suivant le temps, suivant le lieu, et également dans une même rue entre deux commerçants différents),
un "simple outil" ne change pas si on en met plusieurs en présence. La monnaie, si : plus il y a de monnaie, plus sa valeur diminue et les prix augmentent.
Un "simple outil" ne pousse pas à la raréfaction des biens (sauf si sa fonction est de détruire), or la monnaie pousse à la raréfaction des biens (les arbres dans les rues des villes et villages ne sont que très très rarement des fruitiers).
Etc.

Gollum est malade de son précieux, les nains deviennent fous à cause de l’Or...