@nono le simplet C’est vous qui interprétez ce que j’ai écrit dans le but obsessionnel de vous placer au dessus de votre interlocuteur.
Votre façon de faire est assez minable, comme vous dites,
Et historiquement les Ferry-boats justement faits pour transborder des trains existent depuis très longtemps. Par exemple, la célèbre Bataille de l’eau lourde se termine justement par le sabordage d’un ferry transportant des wagon-citernes d’eau lourde.