@ezechiel
"Un procès cela implique que l’accusé présent doit être entendu par la justice. Or ce n’est pas le cas ici."
Non, le mot "procès" n’implique pas nécessairement cela. Vous voilà mieux informé à partir d’aujourd’hui.
https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9P4392# : :text=Instance%2C%20proc%C3%A9dure%20engag%C3%A9e%20devant%20une,opposant%20deux%20ou%20plusieurs%20parties.