@Gollum
C’est cela même. Un champ approprié, variable et bien ajusté, pourrait y suffire.
Mais peu importe.
Je crois pouvoir traduire ce qui fait l’embarras de notre ami. concernant la relation fondamentale de la dynamique, il semble oublier que, le membre de droite étant m.a, celui de gauche doit être la résultante des forces agissant sur l’objet, et non une seule d’entre elles.