"Parce que le divertissement demande moins d’effort que la réflexion,
parce qu’il y aura toujours moins de gens à se poser des questions que
de gens à en demander toujours plus."
Si Freud n’avait pas théorisé, si Bernays n’avait pas mis en pratique le court-circuitage de la pensée dans un but de conditionnement, alors l’offre ne serait pas la même et nous serions peut-être moins conditionné à consommer sans se poser de questions.