Les joies du Marketing pharmaceutique... c’est pareil avec les missiles... ça me rappelle l’excellent film satirique "Thank you for smoking" sur le "pénible" métier des lobbyistes...
Il y a cette maxime qui veut tout dire : "He doesn’t hide the truth, he just filters it" (il ne cache pas la vérité, il la filtre)