Et Hop !

@Albar

Non, troubadour vient du verbe trouver dans la langue du midi (romane), au sens d’inventeur, d’où la forme trouvère en langue d’oil. C’est le même radical que les tropes, ou figures, des livres de rhétoriques.

@Albar

Faut pas exagérer, il n’y a que quelques dizaines de mots français qui viennent de l’arabe, dont certains ne désignent que des objets typiques inusités en France comme : Alcazar, Babouche, Calife, Djellaba, Erg, Emir, Felouque, Fénec, Gandoura, Razzia, Simoun, Siroco, Smala, Sultan, Zouave.

http://web.letras.up.pt/franba/curso%20livre2006/6fev.2006/pagewebCL/mots_dorigine_arabe.htm

@louis

Ah bon, le Coran n’est pas écrit en arabe ?

" Le droit de réponse n’a pas pu être lu la samaine dernière parce qu’il devait être examiné par le service juridique. "

On se demande bien pourquoi, il se contente de dire qu’il n’est pas d’extrême droite.

Elle dit avait quatre grands parents juifs, deux qui ont été déportés en Allemagne, et deux qui habitaient à Belleville et qui ont pu y échapper parce qu’ils ont été secrètement prévenus par la police française.