marceau

@ juluch

-Vision partial, partielle, tronquée et superficielle.

Si la religion chretienne avait été ce que vous en dites, l’Europe ne serait pas ce qu’elle est devenue.

L’enseignement fut un quasi monopole de l’Eglise pendant plus de 1000 ans !

Dans le monde musulman il n’y a jamais eu d’enseignement autre que religieux à l’ombre des minarets ! 

@guepe

-Le Moyen-Orient chrétien (Byzance) tel qu’il était avant la colonisation arabo-musulmane en 632 était sous influence et sous domination greco-romaine depuis plusieurs siécles.

Cette légende ridicule d’un "age d’or" musulman qui prend place au début de la période abasside n’est que le résultat d’une campagne de traduction en arabe, par des chrétiens d’orient (dans la plupart des cas), des ouvrages, textes et écrits des scientifiques byzantins, donc chrétiens et de culture gréco-romaine.

Ce furent les perses, qui occupérent une place de premier rang chez les premiers abassides qui lancérent cette campagne de traduction vers l’arabe des textes scientifiques écrits en grec, en latin en syriaque.....

Avicienne, Kawarizmi, al Farabi........étaient des perses qui par le biais de l’arabe ont pu avoir accés aux écrits scientifiques byzantins !

Aucune découverte n’est imputable au monde musulman !

Mais pas du tout.

C’est lorsque les arabo-musulmans ont colonisé Byzance et traduit en arabe le savoir greco-romain de Byzance que l’on a commencé à parler d’un "age d’or".

Ce ne fut pas un age d’or mais un pillage des savoir byzantin, la plupart du temps grâce aux perses faut-il préciser !

L’islam na jamais cherché ni enseigné à ni connaître le monde mais oblige à se soumettre et à obéir à la "révélation" , horizon indépassable pour tout musulman.

On voit le résultat !