Ce que dit Balzac est compatible avec la morale chrétienne bien comprise (qui n’est pas tout à fait la même chose que la morale dogmatique produite par l’Eglise en tant qu’institution sociale..). La parabole des Talents ou certaines paroles prêtées à Jésus comme "« Ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n’es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche. ») ne disant pas autre chose.
"La morale et l’économie politique repoussent également l’individu qui tient une place sur terre sans répandre autour de lui ni bien ni mal ; car le mal est sans doute un bien dont les effets ne se manifestent pas immédiatement."