yo

L’otan pousse à la guerre civile dans les pays qui ne lui convienne pas !

L’empire est un déjà pour toute forme de liberté ou toute forme de souveraineté qu’elle juste ou pas !

L’onu c’est du pareil au même !!

Merci pour cette vidéo ! Mais attention à la traduction. Il y a des approximations liées probablement à de l’interprétation ou à un mauvais(trop général) dico !!!

Il ne faut pas d’interprétation et par conséquent coller au plus près du texte, ce qui est difficile mais lorsqu’on traite un sujet aussi "dangereux" et "lourd de conséquence"... c’est vital.

Sachez que de nombreux traducteurs professionnels font les mêmes erreurs (cf une traduction du discours d’OBAMA... pas vraiment(juste) dans le texte...)

Merci pour cette video et mais attention à la traduction il y a des approximations lié à de l’interpréation ou un mauvais dico !!!

Il ne faut pas d’interprétation et coller au plus près du texte ce qui est difficile mais quand on traite un sujet aussi "dangereux" et "lourde conséquence" c’est vital.

Sachez que de nombreux traducteur professionnel font les mêmes erreurs (cf une traduction du discours d’OBAMA pas vraiment dans le texte...)

Greenpeace est loin d’être clean dans ces combats !

Par contre il y a beaucoup d’adhérents, de militant et même d’activisme qui sont proprements manipulés par Greenpeace en autre et d’autres grandes assos pour des raisons politiques !

Rien n’est tout blanc ou tout noire mais il est sur qu’il y a beaucoup de trompé et s’est le frein majeur actuel pour une nouvelle évolution et survie.

Soyez critique et excusez mon "arrogance" à votre article !

Deux impressions après avoir vu ce documentaire.

Une envie de vomir (récurrente depuis 2008)

Une forte sensation d’injuste avec l’impression de quelque chose d’énorme dans le derrière !!!

Ce documentaire a été commandité par les responsables de la crise pour se disculper. Ils passent pour des héros et des victimes alors qu’ils sont les véritables acteurs de cette crise qu’ils ont refusés de voir venir pour des raisons de marchés économiques et financiers !

Donc on continue avec les mêmes mais cette fois en ponctionnant ceux qui ont été vertueux avant la crise et en sauvant ceux qui ont fait n’importe quoi !!!

J’ai pas l’impression que l’on évite grand chose ! Deux paramètres essentielles font différé cette crise de celle de 1929.
 - Nous sommes beaucoup plus nombreux
 - Nous avons mondialisée le commerce (pour éviter une nouvelle guerre mondiale....eh oui !!!!)
 - Nous avons des élites, puissants qui pipent les dés à mort !!!

Donc la crise n’est pas fini (Mdme Lagourde) !

Le risque systémique est toujours présent !

Et l’injustice va grandissante car il s’agit de faire tenir coute que coute les gros qui font n’importe quoi en vampirisant tout le reste même l’immatériel !!

Je ne cite pas les énormités sorties dans cette propagande !

Donc on va payé chère et de toute façon la guerre à déjà commencé. Tout ceux qui défendre les libertés fondamentales le savent.

En conclusion :

Un documentaire propagande pour expliquer aux bofs la crise et faire croire que c’est terminé et que l’on a évité le pire (la voix off parle au passé la plus part du temps)...

A ch...