Si je comprends bien , vous avez voulu écrire quelque chose comme « Beaucoup d’argent est dépensé dans la lutte contre le CO2 au bénéfice des énergies renouvelables. »
La traduction aurait été suffisante. Les commentaires puérils dignes de la salle de récréation qui y sont inclus n’apportent que du parasitage. D’autant plus que des commentaires, on peut en ajouter ici tant qu’on veut.
Ce serait bon, déjà que Jovanovic sache ce qu’est un trilliard.
Selon Wikipedia : « Un trilliard, dans les pays utilisant l’échelle longue, représente le nombre 1021 soit 1 000 000 000 000 000 000 000, soit mille trillions. »
A savoir que la France est un des pays majoritaires où "l’échelle longue" est utilisée.
On le connait par cœur, ce discours, on l’a vu sur toutes les chaines télévisées et entendu sur toutes les radios nationales et tous les journaux en ont parlé et reparlé... A moins que je confonde avec un autre ?