popov

@Saladin
 
L’expression "kora ardia" se trouve dans le coran ?

@Saladin

Le ciel, Nous l’avons construit par Notre puissance : et Nous l’étendons constamment dans l’immensité.

Dans la plupart des traductions, comme ici, le mot "constamment" est entre parenthèses, comme s’il avait été ajouté par le traducteur dans un but bien précis.

Quel peut bien être ce but ? Convaincre l’occidental peu averti que la théorie de la relativité générale se trouve dans le coran ?

Ce mot "constamment" ne se trouve pas dans des traductions anglaises plus anciennes.
ici, par exemple

@popov

Ce message s’adressait à la mouche du coche.

@Saladin
 
Je ne suis pas croyant, mais si je l’étais, la théorie de l’évolution ne me dérangerait pas, bien au contraire.
Entre une création où Dieu doit intervenir pour créer des millions et des millions d’espèces vivantes une à une et une création où les lois physiques sont telles que la vie doit automatiquement émerger du minéral et évoluer vers l’humain, je pense que la seconde est bien plus géniale.
Je me dirais donc que le théorie de l’évolution rend hommage au créateur.
Mais bon, c’est vous le croyant, si vous voulez rabaisser votre créateur, c’est votre affaire.

@Hijack ...

Pour moi, il y a deux sortes de croyants :

Ceux qui disent je crois en dieu. C’est comme s’ils me disaient j’aime fumer le cigare. Je ne peux pas dire "non tu ne crois pas en dieu".

Et puis il y a ceux qui affirment que dieu existe et qu’il s’appelle ceci ou cela. C’est comme s’ils me disaient que le cigare est bon pour la santé. Là, je peux les contredire.

Ceux de la première catégorie n’ont besoin d’autre preuve que la force intérieure que leur donne leur foi.

Ceux de la seconde catégorie sont prompts à déballer toutes sortes de preuves bidon pour démontrer qu’ils ont raison.

Parfois je pense que tu es heureusement de la première catégorie, parfois quand je te vois recourir aux "preuves" élaborées par les propagandistes islamiques, je me pose la question.